Folgende Sätze scheinen mir nicht (mehr) zum tatsächlichen Gleisbild in Trier zu passen:
Die nördliche Einfahrt in den HBF (im Gleisbild oben rechts) hat 3 Gleise, die in alle Richtungen befahren werden können. Der Regelverkehr ist aber: Personenverkehr fährt über das untere Gleis in den HBF ein und über das mittlere hinaus. Güterverkehr läuft komplett eingleisig über das obere Gleis, kann aber, bei Gegenverkehr, auf das mittlere ausweichen
Diese Einfahrgleise sind wohl bei einem Umbau an den linken Gleisbildrand gerutscht?