Stellwerk Editor

[Slein]

There's not much more to do in the stellwerkeditor. To Part, that takes more time, is to insert the trains. This would be the next step to, but you can only do this, if you are an Erbauer.

Niels

PS. you've got a PM

[reiner95]

Hello,
how about if you, for example by means of translation programs or websites such as google language tools you translate the manuals?

cheers Reiner

(Translate with google)

[Slein]

Reiner

I thought you will, make an English version of the manual not until the new german version is build...

[kfmboy]

In the past I was translated the mathilde simulator to hungarian language. That was a very hard job, due to many special words. Google can make a many funny thing when translate to hungarian

best regards,
KFMboy

[krt84]

Hi!

I'd like to ask from where can i download the editor program because i can't find a link to it.

Thanks.

[Slein]

Hi krt84

Please read the second post of this Thread. Your Question will be answered.

best regards
Niels

[krt84]

Thanks Niels!

First, I read the handbook, and I look for real plans of stations.

If I have something ready, I will show it you.

[Slein]

Hi Tamas

If you have Questions about some functions, please ask. I will anwere your questions.

Because of our limited recourses of english speaking desingers, you have to wait with beginning to build a Stellwerk, until kfmboy has enough experiences. May in a few month, when I have more time, I'm able to introduce two english "beginners".

best regards
Niels

[krt84]

Dear Niels!

I have the next questions:

1. In demoeditor can i give the train if it has to change its direction on the station or not?
2. I can only give the train speed and the train length only on the scale from 3 to 15?

Thanks:
Tamas

[Slein]

Hi Tamas

First, in the demoeditor you have only limited functions. Some newer features are not inserted. Its only the "groundseditor". The traineditor is not existing as demo. There you have much more features to create trains.

In the Zugemitter, you can give the train a R-flag. Then the train will change direction at the given Station (Bahnsteig). Length and speed, you can give only 3 to 15. More isn't needed. They are not listed in km/h nor miles/h. To refine the speed and the length (relativ to the route) use the Massstab.

I hope, your questions are answered.

best regards
Niels