Bedienung einer Lokomotive

[tomcat201]

Guten tag

Wie, man von Bedienungen mit geschlossenem Signal gemacht?

Freundschaftlich

[Sven]

Hallo,

ich habe mir das jetzt 3 mal Durchgelesen, ich verstehe den Satz nicht

Mfg Sven

[DevonFrosch]

If it's easier for you, you can also ask in english - perhaps then we'll understand your question

Greetings,
DevonFrosch

[tomcat201]

Hello

How do we make laborers with a busy way?

[hinz]

Hello Tomcat,

there are three ways for doing this depending on the state (to be more exact: the age) of the signal box:
1) in older signal boxes you have to use the button "Rf" (this works only if this buttin is there). First hit the button of the first (or start) signal then the Rf-button. A little flash light appears under the start signal indicating a shunt route. Then as usual hit the start and end button of your route. Now it is a shunting route to a possibly busy platform
2) If you have shunting signals on newer boxes you can simply use the grey buttons for shunting routes (only one grey button is needed, either start or end signal, the other one can be the normal red signal button)
3) In any case you can also use a command via "Zugfunk" (train radio). Take all needed switches to the proper direction, highlight the train to be moved to a busy platform an then use the command "Zug: weiterfahren" from the "Funk"-rollup. The train will pass the red signal and moves on until he hits his coupler, the next red signal or a switch in wrong direction.

Hope this helps (and i understood your question correctly )

Heinz